сезон
Поліція Чикаго
В центрі сюжету – команда копів, які знають один одного не перший рік. Їм багато чого довелося пройти разом, пережити чимало випробувань, а найчастіше – прикривати одне одного від куль бандитів. Відділ розслідувань очолює справжній лідер - детектив-сержант Генрі «Хенк» Войт, який незважаючи на суворий зовнішній вигляд і безкомпромісний підхід до роботи, лишається лояльним до підлеглих, і зі співчуттям ставиться до жертв злочинів, які розслідує його підрозділ…
