Piédalu fait des miracles

De inwoners van Marboue-Chambourcy willen een zwembad, en de moeilijkheden bij het verwezenlijken van deze dure droom verdelen het dorp in twee clans: aan de ene kant de vrouwen, aan de andere kant de mannen. Piedalu, die door dit conflict verwoest wordt, ontdekt bij toeval, als onderdeel van een gevonden fiets, een fortuin aan gouden munten.