Saison
Episode
- Episode 1: Double tranchant
- Episode 2: Au nom des siens
- Episode 3: Un cercueil pour deux
- Episode 4: Ruby
- Episode 5: Morts suspectes
- Episode 6: Coup de chaleur
- Episode 7: Les gangs de la haine
- Episode 8: Chasse à l’homme
- Episode 9: Un plat qui se mange froid
- Episode 10: Choc culturel
- Episode 11: La part des coyotes
- Episode 12: Jusqu’à ce que le mort nous sépare (1)
- Episode 13: Jusqu’à ce que le mort nous sépare (2)
- Episode 14: Les liens du sang (1)
- Episode 15: Les liens du sang (2)
The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Saison 3 Les gangs de la haine
Brenda Johnson, une détective policière de la ville d'Atlanta, déménage à Los Angeles et dirige une équipe qui gère les homicides sensibles et de grande envergure. Bien qu'elle se heurte à certains collègues, ses compétences comme un interrogateur de la CIA prouvent un atout inestimable pour obtenir des aveux.
