Saison
- Saison 1 2022-04-15
Episode
- Episode 1: Adieu, jours d'été
- Episode 2: Les ombres
- Episode 3: A la dérive
- Episode 4: Jamais vu
- Episode 5: Maelstrom
- Episode 6: Une résonance orbitale
- Episode 7: Ennemis
- Episode 8: Memento
- Episode 9: Faisons couler les larmes
- Episode 10: Au cœur des ténèbres
- Episode 11: L'heure de se nourrir
- Episode 12: Une nuit ensanglantée
- Episode 13: Ami
- Episode 14: Être ou ne pas être
- Episode 15: Lumière, caméra et action
- Episode 16: L'originel
- Episode 17: Décision
- Episode 18: Confrontation
- Episode 19: Made in Black
- Episode 20: Tout (n')est (pas) perdu
- Episode 21: La journée la plus longue de Shinpei Ajiro
- Episode 22: Retour au bercail
- Episode 23: Une nuit éternelle
- Episode 24: Summertime re-rendering
- Episode 25: Je suis de retour
Summer Time Rendering Saison 1 Une nuit ensanglantée
Lorsqu'il apprend que Ushio, son amie d'enfance, est décédée, Shimpei décide de retourner sur son île natale, Hitogashima. Là-bas, il se rend vite compte que quelque chose ne tourne pas rond...
S'il s'agissait d'une mort accidentelle, pourquoi une autopsie a-t-elle été réalisée ? Qu'a bien pu voir Mio, la petite sœur d'Ushio ? Mais avant de pouvoir répondre à ses questions, Shimpei et Mio sont assassinés par un double de cette dernière...
Et voilà que Shimpei se réveille à nouveau sur le bateau qui le conduit à Hitogashima pour assister à l'enterrement d'Ushio...
