Maria Köstlinger ist eine österreichische Schauspielerin.
Sie ist die Tochter des Tenors Josef Köstlinger und seiner schwedischen Frau Kerstin. Aufgewachsen ist sie in Salzburg, wohin die Familie übersiedelte, als Köstlinger zwei Jahre alt war.
Köstlinger spielte im „Theater V.I.T.R.I.O.L.“ bei Doris Harder und nahm von 1988 bis 1993 Schauspielunterricht in Wien. 1994 wurde sie vom Salzburger Landestheater engagiert. Seit 1996 ist sie Mitglied im Ensemble des Theaters in der Josefstadt, wo sie unter der Regie von Klaus Rohrmoser in Barfuß im Park von Neil Simon debütierte. Unter der Regie von Peter Stein trat sie in dessen Inszenierung von Der Alpenkönig und der Menschenfeind von Ferdinand Raimund bei den Salzburger Festspielen auf.
1997 heiratete Köstlinger den Schauspieler und Regisseur Karlheinz Hackl, sie hat mit ihm eine Tochter. Karlheinz Hackl starb am 1. Juni 2014.
Seit 2016 ist sie mit ihrem Schauspielkollegen Juergen Maurer liiert.
Im Jahr 2011 wurde sie als beste Schauspielerin für den Nestroy-Theaterpreis nominiert.