De film The Lion with the White Mane gaat niet zozeer over de feiten uit het leven van de componist, maar wel over de liefde en andere inspiratiebronnen voor zijn werk en zijn felle en hartstochtelijke strijd voor de waarheid van muzikale expressie. Het omvat twee essentiële periodes uit het leven van Janáček: in het eerste deel gaat het om de strijd om de promotie van zijn centrale werk - Her Shepherdess - en de tragische gebeurtenissen in het leven van de componist. Het tweede deel put uit de fase van het laatste decennium van zijn leven en legt zijn koortsachtige compositorische activiteit vast, gestimuleerd door een liefdesrelatie met een jonge vrouw.