I Cape Town opdager en politiinspektør ved navn September color, at den frygtede Mabasha, lejemorder, er i forhandlinger med en højreorienteret organisation. I Skåne, sydvest for Sverige, gives ejendomsmægleren Louise Åkerblom ved savnet og sagen overdrages til inspektør Wallander. Bare begynd at forske i, at tom bygning eksploderer. Et usædvanligt våben, en russisk sender og pegefinger af en farvet mand er fundet i vraget af bygningen.