Saison
- Saison 2 2022-10-10
- Saison 1 2020-01-19
Episode
- Episode 1: Personne ne veut de dispute sur la réalité
- Episode 2: Quelle joie inattendue en cette saison
- Episode 3: C'est un bon point ou un mauvais point ?
- Episode 4: Finir en plateau-repas
- Episode 5: Jouons avec le feu
- Episode 6: Une énergie enivrante
- Episode 7: J'adore juger les gens
- Episode 8: C'est ça les missiles à tête chercheuse
Avenue 5
A la fin du XXIème siècle, le tourisme spatial n’est plus un fantasme mais une réalité qui rapporte des milliards de dollars. Fleuron de cette industrie, le paquebot spatial Avenue 5 embarque pour Saturne, emmené par le capitaine Clark. Mais cette traversée de la galaxie ne sera pas de tout repos, et les nerfs de l’équipage vont être soumis à rude épreuve.
